Keine exakte Übersetzung gefunden für إجراءات تحديد الهوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إجراءات تحديد الهوية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The procedures for identifying nominee customers are no different from those for identifying other customers.
    ولا تختلف إجراءات تحديد هوية العملاء من الوكلاء عن إجراءات تحديد هوية غيرهم من العملاء.
  • Identification procedures: Sections 5 to 8
    إجراءات تحديد الهوية المواد من 5 إلى 8
  • Identification Procedures of Individuals and Entities in Financial Transactions
    ألف - إجراءات تحديد هوية الأفراد والكيانات في المعاملات المالية
  • Transactions that are required to be identified, customer identification procedures and record keeping, Identifying suspicious transactions and reporting procedures, Procedures of presenting required information and documents, Penalties that shall be activated in the event of non-compliance with obligations.
    - المعاملات التي يجب تحديدها وإجراءات تحديد هوية العملاء وحفظ السجلات
  • The identification procedures are laid down in Sections 5, 6 and 7 of the Regulations.
    إجراءات تحديد الهوية منصوص عليها أيضا في المواد 5 و 6 و 7 من اللوائح التنظيمية.
  • The procedures for identifying and dealing with these cases need to be reviewed to ensure that they are easily understood and applicable.
    أما إجراء تحديد الهوية في هذه الحالات ومعالجتها فيتطلب استعراضا لهذه الإجراءات لضمان تيسير فهمها وتطبيقها.
  • Noting that the practice of forensic science includes examinations of both dead and living persons, and also includes identification procedures,
    وإذ تلاحظ أن ممارسة علم الطب الشرعي تشمل فحص الأموات والأحياء، وأنها تشمل أيضاً إجراءات تحديد الهوية،
  • It is moving to see people line up outside the identification centres as early as 4 a.m. in order to be identified.
    ومن المؤثر أن ترى الناس مصطفين خارج مراكز تحديد الهوية في الرابعة صباحا لإتمام إجراءات تحديد الهوية.
  • Kuwait has been using his DNA samples in identification procedures applied to human remains brought to the country.
    وتستخدم الكويت عينات الحمض الخلوي النووي الخاصة به في إجراءات تحديد الهوية المطبقة على الرفات البشري الذي يصل إلى البلد.
  • Article 7 of the Law stipulates the procedure of identification of the client when a transaction, person or client is suspicious.
    وتنص المادة 7 من القانون على إجراءات تحديد هوية العميل عند الارتياب في المعاملة، أو الشخص، أو العميل.